Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“j'espère qu'il s'agira” in English

10 examples
J'espère qu'il s'agira bien d'une motion de procédure.
I hope that it is a procedural motion.
J'espère qu'il s'agira là d'un premier pas vers un réel changement.
I also hope that this will be the first impulse for real change.
J'ajouterai que j'espère qu'il s'agira également d'une conclusion équitable.
I would add that I hope it will also be a fair conclusion.
La Commission n’a pas encore donné son approbation, mais j’espère qu’il s’agira là d’un grand pas en avant.
It has not yet been approved by the Commission, but I hope it will be a major step forward.
Je sais que M. Van Miert ne dispose pas de beaucoup de personnel. Mais j'espère qu'il s'agira d'une simplification à la fois bonne et efficace.
I realise that Mr Van Miert does not have so many people at his disposal, but I hope that it will be a good and effective simplification.
J’espère qu’il s’agira d’un message clair de soutien au gouvernement irakien intérimaire et à la démocratie, la liberté, la sécurité et la justice en Irak, et je suis confiant à cet égard.
I hope and trust that this will be a clear message in support of the Iraqi interim government, together with democracy, freedom, security and justice in Iraq.
J’espère qu’il s’agira d’un événement européen vraiment exceptionnel et je suis convaincu que tous les députés de ce Parlement y seront chaleureusement conviés, tout comme les citoyens de l’ensemble de ce continent.
I hope that it will be a truly outstanding European event, and I am sure all Members of Parliament will be warmly invited, along with citizens from right across this continent.
J'espère qu'il s'agira d'une Convention adéquate et que la préparation de la prochaine Conférence intergouvernementale sera effectuée par un organe représentatif plus large que l'habituel groupe de conseillers en politique extérieure.
I hope that it will be a proper Convention, and that the next Intergovernmental Conference is not prepared by the usual small group of foreign policy advisers, but by a wider representative body.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.