J'espère qu'il prendra le temps de s'expliquer à ce sujet.
I hope that he will take a little time to address this issue before we close.
Je suis reconnaissant au commissaire d'être présent et j'espère qu'il prendra note de tous les points soulevés.
I am grateful that the Commissioner is here, and I hope he takes note of all the points made.
Sir Leon Brittan est parmi nous aujourd'hui, et j'espère qu'il prendra aussi cela comme un avertissement adressé à la Commission européenne.
Sir Leon Brittan is with us today, and I hope that he will convey this signal to the Commission.
J'espère qu'il prendra cela en ligne de compte au cours du vote de demain afin que nous puissions concrétiser les avantages à la fois pour les consommateurs et pour les fabricants.
I hope that he will take that on board in the vote tomorrow so that we can deliver the benefits for consumers and for manufacturers.