J’espère qu’il est encore possible de garder un esprit ouvert - et qui le serait donc également à Cuba même.
I hope that it is still possible to keep an open mind, but that also means an open mind inside Cuba.
J’espère qu’il est encore temps de parvenir aujourd’hui à un consensus sur certains amendements et certains votes séparés.
I hope that we can still find a consensus today on some of the amendments and some of the separate votes.
J'ai, par exemple, écrit au président péruvien pour lui faire part de nos profondes inquiétudes, et j'espère qu'il est encore possible d'arrêter le processus.
I have, for instance, written to the Peruvian President to express our deep concerns, and hopefully there is still a chance to block it.