Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“j'espère qu'il acceptera” in English

4 examples
Plus particulièrement, j'espère qu'il acceptera les remerciements de l'Assemblée car il a démontré que l'activisme démocratique fonctionne non seulement à Hong Kong mais aussi en Serbie.
More particularly I hope he will accept the thanks of this House, because he has demonstrated that democratic activism not only works in Hong Kong but also in Serbia.
Il mérite donc que je lui assure que nous essaierons de respecter le calendrier que j'ai fixé, et j'espère qu'il acceptera notre détermination à présenter nos propositions dans ces délais, de bonne foi.
He therefore deserves the assurance from me that the timetable I have set out is one we intend to observe, and I hope he will accept our determination to present our proposals within that sort of time-scale in good faith.
En conclusion, je souhaite à M. Stark une grande réussite dans ses nouvelles fonctions, que j’espère qu’il acceptera, pour le bien de l’euro et de l’Europe, et d’un portefeuille approprié, efficace et important au sein du Conseil des gouverneurs.
In conclusion, I wish Mr Stark very great success with his new job, which we hope he will take up – for the sake of the euro and Europe, and an appropriate, effective, significant portfolio in the Governing Council.
En conclusion, je voudrais dire au Commissaire Bolkestein que j'espère qu'il acceptera cette proposition de M. Rothley au nom du Parlement et qu'il agira le plus vite possible pour faire entrer ces changements en vigueur sous la forme d'autres révisions de la Directive sur l'assurance automobile.
In conclusion, I would like to say to Commissioner Bolkestein that I hope he will accept this proposal from Mr Rothley on behalf of Parliament and move as quickly as possible to bring these changes into effect in the form of further revisions to the Motor Insurance Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.