Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“j'espère qu'elle le sera” in English

8 examples
J’espère qu’elle le sera plus tard.
I hope it will be here later.
Si la réponse est favorable, comme j'espère qu'elle le sera, nous pourrions exprimer un degré minimum, mais effectif, de solidarité.
If the response is favourable, as I hope it will be, we could express a minimum but effective degree of solidarity.
Je crois que la directive qui est sur le point d'être adoptée - et j'espère qu'elle le sera - va résoudre maintenant une partie de ce problème.
I believe that the directive that is about to be adopted - and I hope it will be - will now resolve part of this problem.
Cette avancée exemplaire pourrait être suivie, et j'espère qu'elle le sera, par d'autres pays connaissant des conditions largement similaires dans d'autres parties du monde.
This exemplary way forward could and we hope will be followed by other countries in largely the same circumstances in other parts of the world.
Vous n’êtes pas sans savoir que si cette initiative est approuvée, et j’espère qu’elle le sera, et après notification aux États membres, l’affaire passera automatiquement à la Commission pour y être négociée, plus rapidement et efficacement que pour le moment.
You are aware that if this initiative is approved, as I hope it will be, and after the Member States have been notified, the matter will pass automatically to the Commission for negotiation, with greater speed and effectiveness than at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.