News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'espère qu'elle fera” in English
8 examplesJ'espère qu'elle fera l'objet d'une révision dans quelques années et qu'ainsi les objectifs de départ du rapport Bouwman seront appliqués.
I hope a review will take place within the next couple of years so that the original intentions of the Bouwman report can be brought to bear.
J’espère qu’elle fera prendre conscience qu’il faut à l’Europe un nouveau projet et un nouveau souffle citoyen et social pour une autre Europe.
I hope that it will make people aware that Europe needs a new draft and new social inspiration from the citizens for a different Europe.
J'espère qu'elle fera preuve d'un même souci de mettre en oeuvre rapidement les moyens qui permettent une lutte efficace contre le crime organisé.
I hope that it will demonstrate the same concern to implement quickly the means to combat organized crime effectively.
Elle a pris deux ans pour mettre en uvre les plaintes transfrontalières dans la directive et j'espère qu'elle fera un rapport et une proposition dans les deux années à venir.
It has taken two years to implement the cross-border complaints in the directive and I hope that it will now issue a report and a proposal within two years.
J’espère qu’elle fera preuve de plus de sagesse que son prédécesseur néerlandais, même si vous avez déjà fait un petit faux pas avec votre remarque concernant la Constitution.
I would like to wish the Luxembourg Presidency success, and I wish it more wisdom than its Dutch predecessor had, although you have already made a little with your remark about the Constitution.
Pour conclure, Madame le Président, je tiens à féliciter la Commission pour son initiative, et j'espère qu'elle fera preuve de créativité à son tour, par l'élaboration d'un programme d'action concret.
In conclusion, Madam President, I congratulate the Commission on its initiatives but I hope it will now think creatively and come up with a concrete programme of action.
J'espère qu'elle fera preuve de cohésion et que tous ses membres se montreront à la hauteur de leurs grandes responsabilités, à un moment où tout le monde aspire à la reprise économique et à la création d'emplois.
I hope that it will be cohesive and that all its members will be equal to their great responsibilities, at a time when everyone is longing for economic recovery and job creation.
Expressions with “j'espère qu'elle fera”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
