News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'espère qu'au moment” in English
6 examplesJ'espère qu'au moment d'aborder la prochaine phase de discussion, nous nous pencherons sur cette question de l'impunité.
I hope that, as we approach the next phase of discussion, we will address this aspect of getting away with it.
J'espère qu'au moment de votre approbation, lorsque vous donnerez votre assentiment, votre légitimité de Président jouera.
I hope that your legitimate authority as president will be a factor in their approval, in the giving of your agreement.
J'espère qu'au moment du vote nous pourrons être le plus nombreux possible dans cette Assemblée, pour que votre voix, Madame la Présidente, soit une voix forte au moment de la proclamation.
When we come to vote, I would hope that we shall be able to have the maximum number of Members in the House in order to give you the maximum support, Madam President, when you proclaim the Charter.
J'espère qu'au moment de finaliser le paquet de réformes, le gouvernement britannique exposera clairement le cas du secteur agricole écossais et que le commissaire prendra bonne note des observations venant directement d'Écosse.
I hope that, as the reform package is finalised, the UK Government will, this time, properly articulate the case of Scotland's agricultural industry and that the Commissioner will take due note of any direct representations received from Scotland.
Je souhaiterais réitérer mes remerciements et ajouter que j'espère qu'au moment de la dernière révision, nous pourrons trouver la formule définitive, et dès lors donner un coup de pouce au programme ALTENER, programme qui encourage clairement l'utilisation des énergies renouvelables en Europe.
I would like to express my thanks once again and say that I hope that the final revision will contain the definitive formula and therefore provide an impetus for the ALTENER programme, which will clearly promote the use of renewable energy in Europe.
J'espère qu'au moment où vous passerez le relais à la Présidence allemande, ces questions seront clairement posées pour que, demain, nous puissions à nouveau remettre l'Europe sur les rails et, surtout, permettre à nos concitoyens de voir l'Europe comme une solution et non pas comme le problème.
I hope that, when you hand over the baton to the German Presidency, these issues will be clearly set out so that, in the near future, we might get Europe back on track again and, above all, enable our fellow Europeans to see Europe as the solution rather than as the problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
