Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“j'espère qu'au lieu” in English

4 examples
J'espère qu'au lieu de faire obstacle à cet accord, ils s'y rallieront aussi rapidement que possible.
I hope that rather than obstructing they will endorse this agreement as quickly as possible.
J'espère qu'au lieu de changer un mot, nous supprimerons tout le considérant D car il ne contient que des inepties tendancieuses et ridiculise cette assemblée dans le monde entier.
I hope that rather than change a word, we should delete the whole of preamble D because it is tendentious nonsense which holds this Parliament up to ridicule with the rest of the world.
J'espère qu'au lieu de rester une idée creuse, la nouvelle législation communautaire apportera vraiment un soutien concret, en particulier pour les jeunes et les étudiants désireux d'étudier dans les États membres.
I hope that instead of remaining a high-sounding idea, the new Community legislation will indeed provide practical support particularly to young people, students wishing to study in Member States.
Par conséquent, j'espère qu'au lieu d'imposer des restrictions générales sur une zone de quelque 15 000 miles carrés dans la mer du Nord, la Commission optera pour des fermetures saisonnières dans les zones à forte concentration de cabillaud.
Accordingly, instead of imposing blanket restrictions on some 15 000 square miles of the North Sea, I trust that it will opt for seasonal closures in areas where the cod concentration is high.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.