Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour dans le cadre dans le cas étant donné vote aura chers collègues dès lors pour l'union pour l'europe relations avec avons déjà grand nombre c'est pour fondée sur l'a dit

“j'espère qu'à l'occasion” in English

8 examples
J'espère qu'à l'occasion de cette séance plénière...
I hope that, in this plenary sitting ...
J'espère qu'à l'occasion du vote de demain, l'Assemblée n'adoptera pas une proposition qui affaiblisse considérablement l'initiative de la Commission.
I hope that, in the voting tomorrow too, we shall arrive at a result here in Parliament which does not significantly weaken the Commission' s proposal.
J'espère qu'à l'occasion de la conférence, nous pourrons nous mettre d'accord sur les amendements nécessaires pour rendre la proposition plus efficace.
I hope that agreement can be reached at the Conference on amendments to render the proposal more effective.
J'espère qu'à l'occasion de leur réunion de la semaine prochaine à Dublin, les ministres de la Justice et de l'Intérieur s'accorderont sur cette directive.
I hope that at their meeting next week in Dublin Justice and Home Affairs Ministers will be able to agree to this initiative.
J'espère qu'à l'occasion de la réunion du 19 novembre, nous serons en mesure d'accomplir d'importants progrès et d'atteindre un compromis avec le Parlement.
On the question of legal base, I hope, come the meeting on 19 November, that we will be able to report serious progress and that we will be able to reach a compromise and an understanding with Parliament.
J' espère qu' à l' occasion de la conférence de Seattle ces aspects seront abordés afin que les nouveaux accords, dans le cadre de l' Organisation mondiale du commerce, trouvent un cadre juridique adéquat.
I hope that in the Seattle Conference these issues will be dealt with in such a way that the new agreements will, within the framework of the World Trade Organisation, bring about an appropriate legal framework.
C'est pourquoi, j'espère qu'à l'occasion de la prochaine réunion des ministres de la Culture, sous la présidence judicieuse de M. Michael D. Higgins, une décision politique sera prise et que ce fonds verra le jour.
So at the next meeting of Culture Ministers, under the judicious presidency of Michael D. Higgins, let us have a political decision that this fund should go ahead.
J'espère qu'à l'occasion des échanges que nous aurons avec les pays tiers, ce thème sera à l'ordre du jour, et j'espère aussi que les sept pays de l'Union qui n'ont pas encore ratifié les statuts le feront avant la fin de l'année.
I hope the issue will be on the agenda in our relations with third countries, and I hope the seven countries of the Union which have not yet ratified the statute will do so this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.