Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'espère qu'à l'issue” in English

7 examples
J'espère qu'à l'issue de ce débat, le Parlement lui accordera tout son soutien.
I would hope that, after this debate, the House will give it its full support.
J'espère qu'à l'issue du débat de ce soir, nous aurons obtenu un accord que nous mettrons aux voix demain.
I hope that after the rest of the debate tonight we can get a good response and vote it tomorrow.
J'espère qu'à l'issue de ce long processus de négociations, nous pouvons pleinement compter sur le soutien du Conseil et de la Commission.
I assume that we can count on the full support of the Council and the Commission after this long process of negotiation.
J'espère qu'à l'issue de la longue procédure ouverte avec nos votes d'aujourd'hui, on aboutira à des normes nouvelles, sévères mais réalistes.
I hope that at the end of the long process opened with our vote today, new standards will be arrived at which are severe but realistic.
J'espère qu'à l'issue de cette crise, la tendance à réduire les budgets ne s'aggravera pas car nous serions alors encore plus faibles et plus vulnérables.
I hope that as a result of this crisis, the tendency to reduce the budget will not increase still further, because then we will be even weaker and more helpless.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.