Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“j'espère pour ma part” in English

8 examples
J'espère pour ma part que tous les États membres mettront en place une telle législation.
For my part, I hope that all the EU Member States will introduce this kind of legislation.
J'espère pour ma part qu'une proposition réaliste et moderne sera trouvée lors de vos négociations.
It is my personal wish that a realistic and modern proposal will be found through your negotiations.
J'espère, pour ma part, avoir été clair là-dessus lors de ma précédente intervention lors du débat sur le problème des Kurdes.
I hope I made that clear in my own contribution earlier today in relation to the debate on the Kurdish issue.
Que l’Union européenne conclue des accords de ce type me semble une excellente idée et j’espère, pour ma part, qu’ils se poursuivront.
It seems to me an excellent idea that the European Union concludes these agreements, and I personally hope that they continue.
J’espère, pour ma part, que le vote de demain traduira un large soutien de cette Assemblée à une politique de cohésion territoriale ambitieuse.
I hope, for my part, that tomorrow’s vote will translate Parliament’s broad support into an ambitious territorial cohesion policy.
J'espère, pour ma part, que ces sanctions, qui n'auraient pas été nécessaires si les contrôles avaient été effectifs, seront fermes, mais justes et équitables.
Personally I hope these sanctions - which would not have been necessary if the monitoring systems had been effective - will be tough but fair and balanced.
J'espère, pour ma part, que ce mécanisme, une fois formalisé le 7 mai, pourra pleinement atteindre son effet, pour la simple et bonne raison que nous n'avons pas d'autre instrument.
I for my part hope that this system, once formalised on 7 May, will be able to fully achieve its objective, for the simple reason that we have no other instrument.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.