Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“j'espère et je m'attends” in English

5 examples
C'est pourquoi j'espère et je m'attends, Monsieur le Président, à ce que vous chargiez les services de s'assurer que nous disposions demain du paquet ad hoc.
I hope and expect, therefore, Mr President, that you will instruct the services to ensure that we have the right package tomorrow.
Cette année, nous avons pris cette initiative; j'espère et je m'attends moi aussi à ce que du Conseil de Luxembourg naissent, le 21 novembre, des résultats positifs.
We have agreed this initiative this year; I too hope and expect that the Luxembourg Council will produce positive results on 21 November.
J'espère et je m'attends à ce que nous assistions à la touche finale du plus ambitieux système du monde en matière de lutte contre le changement climatique et de promotion de la sécurité énergétique.
I hope and expect that we will see the finishing touches to the most ambitious system in the world to tackle climate change and promote energy security.
Il nous faudra voter après-demain la décharge 1996, j'espère et je m'attends, personnellement, à ce que vous la receviez. Mais dieu seul sait ce que les journaux révéleront le lendemain sur de nouveaux dysfonctionnements.
When we vote on the discharge for 1996 the day after tomorrow, I personally hope and expect that discharge will be given, but I do not know what the newspapers will say the following day about everything else that is now going wrong.
Nous sommes aussi très impliqués dans les soins transfrontaliers et dans la protection des droits des patients en Europe, sous l'œil vigilant encore une fois du rapporteur M. Bowis. J'espère, et je m'attends à, obtenir un résultat positif dans ce domaine également.
We are also very involved in cross-border care and the protection of patients' rights in Europe, also under the watchful eye of rapporteur Mr Bowis, and I hope and expect that we will achieve a positive result in that area too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.