Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“j'espère être en mesure” in English

11 examples
J'espère être en mesure d'appeler toutes les personnes ayant indiqué leur souhait d'intervenir.
I hope to be able to call everyone who has indicated their wish to speak.
J’espère être en mesure de prendre davantage de dispositions afin de réduire le nombre de plaintes irrecevables.
I hope to be able to take further steps to reduce the number of inadmissibles.
J'espère être en mesure de présenter cette information au groupe ce soir et de parvenir ainsi à un vote positif.
With that information I hope we can go forward to our group tonight and then vote positively.
J'espère être en mesure de discuter des évolutions ultérieures dans ce domaine avec le Parlement quand la situation le permettra.
I hope to be able to discuss further developments in this area with Parliament as appropriate.
J’ai récemment rencontré le président Saakashvili et j’espère être en mesure de visiter également les pays du Caucase, si cela s’avère possible.
I recently met President Saakashvili and I hope to be able to visit the countries of the Caucasus as well, if possible.
J’espère être en mesure de proposer la meilleure solution possible, reposant sur le consensus le plus large, car c’est de cela que l’Europe a besoin.
I hope to be able to come up with the best solution possible, based on the broadest consensus, because that is what we and Europe need.
J'espère être en mesure de répondre aux questions posées par M. Moreira et de réagir aux appréhensions et aux préoccupations mentionnées par Mme Balzani.
I hope to be able to reply to the questions asked by Mr Moreira and to address the misgivings and concerns which Mrs Balzani has mentioned.
J'ai justement demandé à mes services qu'ils préparent un Livre vert sur les relations entre la culture et l'emploi et j'espère être en mesure de vous le présenter à la fin de l'année.
And I have specifically asked my staff to prepare a Green Paper on the relationship between culture and employment, which I hope to be in a position to present towards the end of the year.
À cet égard, j'espère être en mesure de me présenter de nouveau devant cette Assemblée pour lui faire rapport, au terme du semestre, sur les actions réalisées par le Conseil dans le secteur des droits de l'homme.
In this sense, I hope that I will be able to report to the House at the end of the six months on the measures taken by the Council in the area of human rights.
Au cours des prochains mois, j' espère être en mesure de vous proposer une initiative pour l' extension et l' encouragement réel de l' utilisation des biocombustibles ainsi que pour l' accélération de leur intégration au sein de l'Union européenne.
In the next few months, I hope to be able to propose an initiative for the extension, the genuine promotion, of the use of biofuels and the acceleration of its incorporation within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.