Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“j'espère également qu'une” in English

8 examples
J'espère également qu'une délégation du Parlement européen pourra s'entretenir bientôt avec elle au Myanmar et à Strasbourg.
I also hope that a European Parliament delegation will soon be able to speak with her in Burma and Strasbourg.
J'espère également qu'une stratégie cohérente sera adoptée par la Commission concernant les préoccupations sur la sécurité alimentaire.
I also hope that the Commission will regard concern for food safety as a coherent strategy.
J'espère également qu'une telle étude pourra nous éclairer sur la façon dont nous pourrions encourager le marché de l'art à se diversifier.
Such a study I hope would also give an insight into how the diversity of the art market would be affected.
Dès lors, je félicite M. Brok pour le sens de l'équilibre et le pragmatisme dont il a fait preuve en rédigeant son rapport et j'espère également qu'une solution sera rapidement trouvée afin d'assurer la ratification du Traité de Lisbonne par l'ensemble des États membres.
In this context, I congratulate Mr. Brok for the sense of balance and pragmatism used in the report he drafted and I also hope in a rapid solution for the ratification of the Lisbon Treaty by all Member States.
J'espère que le système européen commun en matière d'asile sera créé avant 2012, et j'espère également qu'une politique commune de l'immigration sera instaurée, tant en ce qui concerne l'accueil et l'intégration des immigrants que la lutte efficace contre l'immigration illégale.
I am hoping for the creation of a common European asylum system before 2012, and an immigration policy with a common approach, both with regard to the reception and integration of immigrants and the effective combating of illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.