Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“j'entre dans” in English

8 examples
Il est inutile que j'entre dans les détails: M. Böge en a déjà parlé.
I do not need to elaborate on this, as Mr Böge has already talked about it.
Vous comprendrez, je l’espère, qu’il n’est pas indiqué que j’entre dans les détails pour l’instant quant au contenu du rapport.
I hope you will understand that it is not appropriate for me at this time to go into any detail on what that report will contain.
Par ailleurs, normalement, lorsque j'entre dans l'hémicycle, je l'éteins, mais ce matin je ne l'avais malheureusement pas fait.
Normally, when I go into Chamber, I switch it off, but this morning, unfortunately, I had not done so.
Si je me trouve devant deux restaurants, et que je sais que l'un des chefs propose des plats excellents et l'autre pas, j'entre dans le restaurant du meilleur chef.
If I am standing in front of two restaurants and one serves excellent food because the cook is good while the other serves rubbish then of course I will go to the one with the good cook.
(ET) Lorsque j'entre dans le bâtiment du Parlement à Bruxelles tous les matins, Aung San Suu Kyi me regarde avec ses yeux tristes du haut d'une grande affiche et je dois admettre qu'à chaque fois, je me sens terriblement impuissante.
(ET) When I enter the Parliament building in Brussels in the mornings, Aung San Suu Kyi looks down at me with her sad eyes from a great placard and I must confess that every morning I feel embarrassingly powerless.
Voterait-il pour quelqu’un et serait-il disposé à payer quelqu’un qui déclare «J’entre dans cette salle ou dans cette institution plein d’ambitions, d’espoirs et de rêves et je promets de faire de mon mieux et de travailler pour l’avenir de l’Union européenne»?
Would he vote for somebody and be willing to pay for somebody who says ‘I enter this room or this institution with ambitions and hopes and dreams and I promise to do my best and work for a future for the European Union’?
N’attendez pas de moi que j’entre dans les détails, car j’en ai convenu avec le rapporteur, mais je peux dire en termes généraux qu’aucune différence majeure n’a fait surface au sein de la commission des affaires juridiques lors de l’évaluation des ces questions.
Please do not expect me to go into details, for I have agreed this with the rapporteur, but I can say in general terms that there were no fundamental differences within the Committee on Legal Affairs when it came to evaluating these issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.