Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“j'entends par là qu'il” in English

5 examples
J'entends par là qu'il faut s'attaquer au dysfonctionnement.
I believe it is the fault in the system that ought to be tackled.
J'entends par là qu'il n'y a pas, aujourd'hui, de fortes limitations de financements ou de projets humanitaires.
What I am trying to convey to you here is that there has not to this day been any limitation on funding or on humanitarian projects.
J’entends par là qu’il est bon de surveiller de près les réformes mises en œuvre et les façons dont la Roumanie et la Bulgarie remplissent les critères d’adhésion.
What I mean is that it is good that we should carefully monitor the reforms that are implemented and the ways in which both Romania and Bulgaria fulfil the requirements for membership.
J'entends par là qu'il y a 40 ou 50 ans, il était légitime que la protection sociale soit principalement financée par des cotisations provenant du travail. C'était l'époque du plein emploi.
What I mean is that 40 or 50 years ago, it was quite reasonable for social security to be mainly financed by contributions from labour, since it was a period of high employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.