News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'entendais tout à l'heure” in English
5 examplesJ'entendais tout à l'heure parler de tests aléatoires.
Just now, I heard reference being made to random tests.
J'entendais tout à l'heure que ce n'était pas suffisant, mais c'est déjà un bon début.
I heard it said just now that this is not enough, but it is already a good start.
J’entendais tout à l’heure un collègue dire qu’il n’y avait pas de fermeture d’exploitations. Mais si, ce phénomène est déjà très largement engagé sur le territoire européen.
I heard one of my fellow Members say a short while ago that there had been no farm closures, but that is incorrect because this is already a widespread phenomenon across the European territory.
J'entendais tout à l'heure le représentant du Conseil nous indiquer qu'il faudrait que les chômeurs puissent améliorer leurs aptitudes, qu'il faudrait motiver davantage les gens lors de la recherche d'un emploi.
A minute ago, I heard the President-in-Office of the Council telling us that the unemployed need to be able to improve their skills, and that we need to motivate people more in their search for jobs.
J'entendais tout à l'heure M. CohnBendit parler somme toute comme M. Raymond Barre, qui nous disait: »Il faut appeler à un islam à la française, un islam où la mosquée fonctionnera selon les principes de la République».
I heard Mr Cohn-Bendit earlier talking, all in all rather like Mr Raymond Barre, who told us, "We need a French form of Islam, an Islam where the mosque works according to the principles of the Republic' .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
