Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'enlève” in English

6 examples
J'enlève ma veste parce qu'il fait chaud.
I'm taking off my jacket because it's warm.
Vois-tu un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
Do you mind if I take my shirt off?
Voyez-vous un inconvénient à ce que j'enlève ma chemise ?
Do you mind if I take my shirt off?
J'enlève donc la casquette du Conseil pour mettre ma casquette nationale.
In this I will remove my Council hat and put on my national hat.
Monsieur le Président, j'enlève à présent ma casquette de rapporteur pour faire quelques remarques, en tant que membre du groupe PPE-DE, sur les rapports Auroi et Paasilinna.
I am now going to take off my rapporteur's hat and make some remarks as a member of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats about Mrs Auroi's and Mr Paasilinna's report.
Ensuite, tout le monde, sauf nous, s'est mis à faire des estimations et à dire : j'enlève 140 millions, je mets l'aide humanitaire à part, je rajoute les reports, etc., et crac j'ai besoin de tant.
Next, everyone, except ourselves, started making estimates, saying: let us take away EUR 140 million, put humanitarian aid to one side, add the accounts, etc, and suddenly coming up with the figures required.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.