J’encourage par ailleurs les entreprises de l’Union européenne à importer du vin moldove.
And I would encourage the businesspeople of the European Union to import Moldovan wine.
J'encourage par ailleurs les États membres à s'investir dans la mise en œuvre de ce consensus européen sur l'aide humanitaire.
I also encourage Member States to get involved in implementing this European Consensus on humanitarian aid.
J’encourage par conséquent Israël, quelles que soient les pressions internationales, à se montrer déterminé et constant à cet égard.
I would therefore encourage Israel, whatever the international pressures, to be resolute and constant in this regard.
J'encourage par conséquent la création de réseaux entre les institutions académiques pour l'éducation et la formation de gens de mer, de même qu'une plus grande coopération entre ces dernières et les entreprises du secteur.
I encourage, therefore, the building of networks between the academic institutions for seafarers' education and training. Cooperation between training institutions and companies in this sector should be increased.
J'encourage par conséquent les États membres à concevoir des mécanismes adéquats de gestion des crises dans le contexte de la réforme du secteur, qui sera probablement adoptée dans le courant de la semaine prochaine au Conseil des ministres de l'agriculture.
I would therefore like to call upon the Member States to draw up appropriate crisis management mechanisms within the context of the reform of the sector that will probably be adopted next week at the Council of Agriculture Ministers.
En soutenant les entreprises publiques communales dans leur travail au lieu de le compliquer, l’Union remontera encore dans l’estime de la population. J’encourage par conséquent cette Assemblée à continuer de faire pression pour que la définition des PME couvre les entreprises communales publiques.
By supporting communal public undertakings in their work rather than making it more difficult, the EU will go up even further in the public’s estimation, and so I would encourage the House to continue pressing for the definition of SME to include communal public undertakings.