News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'en viens maintenant monsieur” in English
5 examplesJ'en viens maintenant, Monsieur le Président, à l'amendement 6 à l'article 3.
Mr President, I now come to Amendment No 6, which concerns Article 3.
Alors j'en viens maintenant, Monsieur le Président, à la proposition de M. Savary.
Turning now, Mr President, to Mr Savary's proposal.
J'en viens maintenant, Monsieur le Président, à certains éléments que je tiens pour importants:
Mr President, I now want to mention a number of factors which I consider important:
J'en viens maintenant, Monsieur le Président, à l'urgence de reconstruire, d'apporter rapidement la preuve de notre solidarité avec les Länder allemands et autrichiens, mais aussi avec les régions tchèques et slovaques qui ont été meurtries.
Mr President, I am now going to talk about the urgent need to rebuild, to prove swiftly our solidarity with the German and Austrian Länder, but also with the Czech and Slovak regions that have suffered damage.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.
(IT) I shall now quickly turn, Mr President, to Mr Rapkay' s report, and I would like to thank him sincerely for the quality of his work and for the broad endorsement given to the Commission' s XXVIIIth Annual Report on Competition Policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
