Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“j'en viens au rapport” in English

12 examples
J'en viens au rapport Metten.
And that brings me to the Metten report and the following question.
J’en viens au rapport de M. Purvis.
I turn to the report by Mr Purvis.
J'en viens au rapport de M. García-Margallo y Marfil.
I now come to the report by Mr García-Margallo y Marfil.
J'en viens au rapport de M. Foglietta, que je remercie également pour tous les efforts qu'il a fournis.
I now come to Mr Foglietta's report, and I wish to thank him for all the effort that he has put in.
J'en viens au rapport. Il me semble à ce point exhaustif qu'il devient difficile d'y ajouter des éléments.
As regards the report itself: I find it so comprehensive that it is hard to know what to add.
J'en viens au rapport de M. Sterckx sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux.
I shall now turn to the report by Mr Sterckx on international rail passengers' rights and obligations.
J'en viens au rapport de Mme Kessler, pour dire que globalement mon groupe souscrit à son orientation et à ses amendements.
Let me now turn to Mrs Kessler' s report, and say that, overall, my group supports its direction and its amendments.
J'en viens au rapport Cappato, et puisqu'il me reste assez peu de temps, je concentrerai mon propos sur le débat opt-in/opt-out.
I now turn to the Cappato report. Because I do not have very much time, I shall concentrate entirely on the opt-in/opt-out debate.
J'en viens au rapport de M. Brunetta sur l'accès et l'interconnexion et me félicite du soutien qu'il apporte aux principes de base de la directive.
On Mr Brunetta' s report on access and interconnection, I am thankful for the support for the basic principles of the directive.
J'en viens au rapport Bullmann : le Conseil a décidé, à Lisbonne, de faire de l'Europe la puissance économique la plus compétitive à l'horizon 2010.
On the Bullmann report: The Lisbon Council resolved to turn the EU into the world' s most competitive area by the year 2010.
J'en viens au rapport de Martine Roure, qui a défendu avec beaucoup de conviction, dans un plaidoyer très fort, cette volonté du Parlement de disposer, Monsieur le Ministre, d'une décision-cadre significative et qui permette d'aller plus loin.
I now come to the report by Mrs Roure who, in her very strong defence, has made a firm case for Parliament's wish to have a meaningful framework decision that opens the way for further progress.
Enfin, j'en viens au rapport de M. López-Istúriz White, je le remercie beaucoup là aussi d'avoir fait écho à l'excellente initiative qu'a prise Rachida Dati en nous faisant travailler notamment à Lille sur ce sujet très important dans nos sociétés.
Lastly, I come to the report by Mr López-Istúriz White; I am also very grateful to him for having taken up Mrs Dati's excellent initiative by having us work in Lille on this subject that is so important in our societies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.