Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“j'en tire la conclusion” in English

4 examples
J'en tire la conclusion suivante: la Commission accepte le dumping social.
I therefore draw the conclusion that this Commission accepts social dumping.
En tout cas, j' en tire la conclusion que c' est dans cette direction qu' il faut poursuivre.
In any case, the conclusion that I draw is that this is the way forward.
Mon soutien est donc récompensé sous la forme d’une promesse brisée, et j’en tire la conclusion qui s’impose.
My support is thus rewarded in the form of a broken promise, and I must therefore draw the necessary conclusion.
En tant que rapporteur, j' en tire la conclusion que les points de vue du Conseil et du Parlement ne sont pas incompatibles.
As rapporteur, I have to conclude that the positions of the Council and Parliament are not miles apart.
Nous sommes tous favorables aux économies et quand je regarde son groupe et que je vois le vide dans ses rangs, j'en tire la conclusion que bien des collègues ne percevront aujourd'hui que la moitié du jeton de présence, et cela le satisfera certainement.
We are all in favour of budgetary thrift, Mr Anastassopoulos, and when I cast my eye over your group and see all the empty seats, it is clear that many Members will only receive half of their per diem allowance today, which will no doubt please you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.