News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'en suis vraiment” in English
15 examplesJ'en suis vraiment fier.
I'm really proud of this.
J'en suis vraiment fier.
I'm really proud of it.
J'en suis vraiment fière.
I'm really proud of this.
J'ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j'en suis vraiment content pour toi !
I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!
J'en suis vraiment ravie.
I am very pleased indeed.
J'en suis vraiment ravie.
I am very pleased about that.
J'en suis vraiment désolé.
I am very sorry.
J'en suis vraiment désolé.
I do apologise.
J’en suis vraiment satisfait.
I am really pleased with that.
J’en suis vraiment très étonné.
That surprises me greatly.
J'en suis vraiment, vraiment désolé tout comme je le suis pour les fausses promesses du gouvernement travailliste.
I am very, very sorry for this day and I am very sorry for the broken promises of the Labour Government.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, tout d'abord, on m'a dit que l'interprétation anglaise de mon allocution n'était pas précise, et j'en suis vraiment désolée.
rapporteur. - Madam President, first of all I have been told that the English interpretation of my speech was not accurate, and I am very sorry about this.
Je pense donc que le compromis qui est intervenu me paraît être celui qui sera le plus efficace, d'abord pour l'indépendance du Parlement dans sa mission de contrôle, j'en suis vraiment persuadé.
I am convinced that the compromise reached is the most effective one, primarily because it ensures Parliament's independence in carrying out its monitoring function.
Le débat a montré clairement que la méthode ouverte de coordination apparaît comme une bonne manière de coordonner les systèmes de soins de santé dans l’Union européenne, j’en suis vraiment heureux.
It emerged clearly from the debate that the open method of coordination is regarded as a suitable way of coordinating health care systems in the European Union, and this is something I very much welcome.
J'en suis vraiment désolé également, mais je voudrais que nous poursuivions notre ordre du jour en nous penchant sur chaque point distinct, sinon nous allons finir par produire une confusion énorme.
I am also very sorry about this, but I would like us to proceed and work through our agendas item by item, because otherwise we will end up with enormous confusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
