Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'en suis très fière” in English

7 examples
Et cette idée - et j'en suis très fière - a été retenue par le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon.
This idea has been approved by UN Secretary-General Ban Ki-moon, and I am very proud of that.
Nous sommes peut-être le seul groupe du Parlement qui vote unanimement et fermement en faveur de l'adhésion des dix pays, et j'en suis très fière.
Perhaps we are the only group in Parliament that is unanimously and enthusiastically voting in favour of all ten countries, a fact I am very proud of.
Ce Parlement, et j'en suis très fière, soutient depuis toujours les propositions en faveur de l'application d'un taux réduit de TVA pour les services à forte intensité de main-d'œuvre.
This Parliament, and I am very proud of this, has a long tradition of supporting proposals for applying a reduced VAT rate for labour-intensive services.
Je tiens à souligner que, ces efforts se sont intensifiés au cours des quatre dernières années, et j’en suis très fière parce que j’estime que l’Union européenne doit encourager au maximum les énergies renouvelables.
It must be said that this effort has certainly intensified over the last four years. I am very proud of that, because I believe the Union has to promote renewable energy as much as possible.
J'ai pu faire passer, et en tant que rapporteur, j'en suis très fière, un système très convivial pour le consommateur, en dépit des résistances du plus grand groupe politique du Parlement, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
I have been able - and as rapporteur this does of course make me very proud - even in the face of opposition from the largest group in this House, that of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, to gain acceptance for a very consumer-friendly system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.