Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“j'en reviens maintenant” in English

8 examples
J’en reviens maintenant au rapport.
Let me now turn to the report.
J’en reviens maintenant à ce qui me préoccupe.
I should now like to turn to my concerns.
J'en reviens maintenant à l'aspect boiteux de ma proposition.
Now to come back to the limping of my motion.
J'en reviens maintenant au caractère insoutenable de la situation.
I shall now turn to a particularly sensitive matter.
J'en reviens maintenant aux deux questions initiales, le développement durable et l'élargissement.
Let me now return to my two original topics: sustainable development and enlargement.
J'en reviens maintenant aux amendements adoptés par la commission de l'agriculture et du développement rural.
Let me now return to the amendments that the Committee on Agriculture and Rural Development adopted.
J’en reviens maintenant à une question soulevée par Mme Villiers et par Mme Berès qui, malheureusement, a quitté l’Hémicycle.
I now come back to a matter raised again by Mrs Villiers, and also Mrs Berès who, unfortunately, has left the Chamber.
J'en reviens maintenant à ce que je disais au début, à savoir le fait que cette directive ne peut être lue que par des experts.
Which brings me back to the start, namely that in fact only experts could read this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.