Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“j'en remercie mes collègues” in English

6 examples
J'en remercie mes collègues.
I thank colleagues for that.
J’en remercie mes collègues députés.
My thanks to all my fellow Members for this.
Je vous en remercie et j’en remercie mes collègues.
I thank you and I thank my fellow Members.
Au sein de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, nous sommes parvenus à rédiger une déclaration dans une ambiance conviviale. J’en remercie mes collègues.
We on the Committee on Industry, Research and Energy managed to draw up a statement in a congenial atmosphere, for which I thank my colleagues.
Pour les deux requêtes, nous avons trouvé une majorité à la commission des budgets et j'en remercie mes collègues de la commission des budgets en général et le rapporteur en particulier.
On both matters, we received the support of a majority of the Committee on Budgets, and for this I wish to thank the rapporteur in particular, and her colleagues in the Budgets Committee in general.
Je m'en félicite et j'en remercie mes collègues, mais elles demeurent insuffisantes, notamment au regard des principes de proportionnalité et de nécessité, qui doivent toujours prévaloir quand on met en cause les droits et les libertés.
I am very pleased about that and I thank my fellow Members, but these are insufficient, especially in relation to the principles of proportionality and necessity, which must always prevail when rights and freedoms are at stake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.