Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“j'en remercie le rapporteur” in English

9 examples
J’en remercie le rapporteur et les membres du Parlement.
I am grateful to the rapporteur and the Members of Parliament for this.
Monsieur le Président, cela signifie que je puis - et j'en remercie le rapporteur - soutenir le rapport.
This means that I can give the report my support - and the rapporteur my gratitude.
Je suis conscient du fait que beaucoup a été fait pour parvenir à un compromis sur ce problème et j’en remercie le rapporteur.
From the UK's point of view, its coastguard functions include search-and-rescue and its borderline of responsibility, the zone, abuts those of the United States and Canada.
Mais je tiens à dire que cet excellent rapport a soulevé plusieurs questions très importantes, et j'en remercie le rapporteur.
What I do want to say is that this excellent report has raised very many important issues, and I thank the rapporteur for that.
Je suis donc satisfait de voir que mon observation a porté ses fruits, et j'en remercie le rapporteur, Mme Panayotopoulos-Cassiotou.
I am therefore pleased that my observation has borne fruit, and I would like to thank the rapporteur, Mrs Panayotopoulos-Cassiotou, for that.
Madame la Présidente, ce rapport a vu se concrétiser une collaboration allant bien au-delà des limites entre partis. J'en remercie le rapporteur, mon collègue Mauro Nobilia.
Madam President, this report is a fine example of cooperation that extends across the borders of political parties, and my thanks for that go to my colleague, Mauro Nobilia.
Heureusement, et j'en remercie le rapporteur, son rapport est déjà nettement meilleur, du simple fait que, contrairement à la proposition de la Commission, il aborde concrètement de véritables aspects du bien-être animal.
Fortunately, and I am grateful to the rapporteur for this, his report is already rather better, simply because, unlike the Commission proposal, it does actually contain some real welfare points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.