News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'en remercie le commissaire” in English
9 examplesJ'en remercie le commissaire.
I thank the Commissioner.
Le Commission s'est montrée déterminée à trouver un accord et j'en remercie le commissaire.
The Commission made a determined effort to find agreement, for which I want to thank the Commissioner.
(DE) Monsieur le Président, la communication et le rapport sont excellents. J'en remercie le commissaire Dalli et Mme Matias.
(DE) Mr President, the Communication and the report are very good, and I would therefore like to express my thanks to Commissioner Dalli and Mrs Matias.
La Commission a encore indiqué clairement au début de cette semaine - et j'en remercie le commissaire Busquin - qu'elle ne soutiendrait pas cette technique.
I want to thank Commissioner Busquin because earlier this week the Commission again made quite clear that the Commission will not support this technology.
Monsieur le Président, je vous assure que cela fait longtemps que les Danois n'ont pas entendu parler autant de l'UE que ces dernières semaines et j'en remercie le commissaire Monti.
Mr President, I can tell you that it is a long time since the Danish people have heard so much about the EU as they have in the last few weeks, and that is something for which we can thank Commissioner Monti His work opposing cartels has been front page news for a couple of weeks.
Je voudrais signaler qu'au cours des deux dernières années, la Commission s'est livrée à un examen exhaustif et intensif du projet alternatif ATT3 - et j'en remercie le commissaire Kinnock et le directeur général Coleman - et m'en a informé par écrit.
I would point out that the alternative project ATT3 - and I would like to thank Commissioner Kinnock and the chairman, Mr Coleman, for their efforts here - has been examined closely and in great detail by the Commission over the past two years, and I have also received a written report on this.
De près ou de loin, nous sommes tous impliqués dans une activité liée au tourisme, ce qui explique l'importance que revêt la question pour notre pays. Je suis heureuse que la Commission l'examine dès le début de la législature et j'en remercie le commissaire.
Therefore, this question is rather important for our country and I am very pleased that the Commission is tackling this issue right at the start of the legislative period - and I would like to extend my thanks to the Commissioner in this regard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
