Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“j'en profite pour saluer” in English

6 examples
J'en profite pour saluer également l'offre de coopération qui est faite.
Similarly, I welcome the offer of cooperation that Parliament has made.
J' en profite pour saluer mon prédécesseur, Mme Gradin, qui est l' auteur de cette communication.
I take the opportunity of paying my respects to my predecessor, Mrs Gradin, who was the author of that communication.
J'en profite pour saluer ici les parlementaires danoises, en particulier Ulla Sandbaek et Pia Kjaersgaard, qui, venant d'horizons politiques différents, n'en incarnent pas moins ensemble le courage qui manque à tant d'hommes.
I take this opportunity to salute the Danish women Members of Parliament, especially Ulla Sandbaek and Pia Kjaersgaard. They come from different political backgrounds, but together they embody the courage so many men lack.
Le traité d'Amsterdam prévoit également des normes importantes concernant le principe de subsidiarité et le rôle des parlements nationaux dans le cadre de la COSAC - j'en profite pour saluer Mme Fontaine, qui préside cette délégation de manière exemplaire -.
The Amsterdam Treaty also lays down important rules concerning the subsidiarity principle and the participation of the national parliaments via COSAC - and I wish to pay tribute to Mrs Fontaine, who chairs that conference so effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.