Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“j'en félicite le rapporteur” in English

9 examples
C'est pourquoi je les soutiens et j'en félicite le rapporteur.
That is why I support them, and I congratulate the rapporteur.
Monsieur le Président, je me réjouis également de ce rapport et j'en félicite le rapporteur.
Mr President, I also welcome this report and congratulate the rapporteur.
J'en félicite le rapporteur et, en conclusion, je voterai ces rapports, à l'exception du point que j'ai évoqué.
I congratulate the rapporteur on this and, in conclusion, I shall vote in favour of these reports, with the exception of the point I raised just now.
J'en félicite le rapporteur et espère sincèrement que le commissaire accordera lui aussi son soutien aux amendements appelant à une augmentation du budget.
I congratulate the rapporteur and I hope very much that the Commissioner will also be able to give his support to the amendments calling for a higher budget.
A mon sens, le rapport Rothley, en tant que produit d'un débat prolongé, constitue une proposition efficace, équilibrée et raisonnable. J'en félicite le rapporteur.
The Rothley report, in my opinion, as the product of a prolonged debate, is an effective, balanced and reasonable proposal and I congratulate the rapporteur.
Dans le rapport, on parle toutefois aussi et à raison - j'en félicite le rapporteur - d'un droit des citoyens à utiliser l'eau à un prix relatif ou à un prix réduit selon les nécessités.
However, the report also, rightly, and here I congratulate the rapporteur, stipulates that access to water at a proportionate or reduced cost, according to need, is a human right.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens à commencer par vous remercier pour ce rapport très intéressant et très bien rédigé et j'en félicite le rapporteur.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to begin by thanking you for a very well-written and interesting report, and I congratulate the rapporteur.
Je salue cette initiative et j'en félicite le rapporteur. J'espère que la Commission suivra les recommandations de ce rapport en prenant des mesures positives afin d'améliorer la sécurité et de réduire le nombre d'accidents.
I welcome this initiative, I congratulate the rapporteur and I hope that the Commission will follow up the recommendations in this report with positive action to improve safety and to reduce the number of accidents.
La structure du rapport Queiró est excellente - et j’en félicite le rapporteur. Je conviens de la nécessité d’affronter la concurrence internationale en nous concentrant sur des services efficaces et de qualité et en promouvant davantage les destinations touristiques d’Europe.
The structure of the Queiró report is excellent – I therefore congratulate the rapporteur – and I agree with the need to stand up to international competition by concentrating on efficient, quality services and better promotion of Europe’s tourist destinations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.