J'en doute fortement, Madame la Commissaire, et je suis historien.
I doubt that greatly, Commission, and I am a historian.
C’est parce que j’en doute fortement que je salue le dépôt d’amendements appelant à la suppression du considérant Q, lequel fait du tourisme l’ennemi du totalitarisme, des dictateurs et de la concentration des pouvoirs.
It is because that is something I regard as highly dubious that I welcome the tabling of the amendment calling for the deletion of recital Q, according to which tourism is the enemy of totalitarianism, dictators and over-centralised power.