Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'en conclus qu'il” in English

6 examples
J'en conclus qu'il pourrait être retiré, chose que j'apprécierais.
I gather it may well be withdrawn and I would welcome that.
J’en conclus qu’il n’y a pas d’objections en ce qui concerne le procès-verbal.
I understand that there are no objections as far as the Minutes are concerned.
Moi, j'en conclus qu'il faut en parler plus, mais aussi en parler bien et en parler mieux.
My own conclusion is that we should discuss it more, but also discuss it properly and better.
J'en conclus qu'il y a une prise de conscience, chez les États membres, que quelque chose doit changer.
I conclude from this that there is an awareness among Member States that something has to change.
J'en conclus qu'il existe un large soutien en faveur d'un renforcement effectif de la gouvernance économique dans la zone euro et dans l'ensemble de l'Union européenne.
I can conclude from them that there is strong and broad support for an effective reinforcement of economic governance in the euro area and in the European Union as a whole.
Bien entendu, probablement personne, dans cette Assemblée, ne sera en accord parfait avec tous les points des propositions de M. Rothley et j'en conclus qu'il ne s'en est pas mal tiré.
I must say that there is probably no single Member in this House who will be satisfied with every aspect of Mr Rothley's proposals and I conclude therefore that he has got it about right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.