News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'en appellerai” in English
5 examplesJ'en appellerai donc, pour terminer, à une meilleure coopération avec le Conseil.
In conclusion, I would call for improved cooperation with the Council.
Il sont véritablement stricts et j'en appellerai au témoignage du commissaire qui, dans son intervention, a fait remarquer que plusieurs des mesures étaient un peu trop strictes pour la Commission.
They are, indeed, stringent and, as my witness, I would call the Commissioner who, in his comments, observed that a number of the measures were slightly too stringent for the Commission's taste.
Je salue également l'intention exprimée dans l'amendement 45 à l'annexe VIII, mais j'en appellerai à la flexibilité pour déterminer la durée exacte de la période sans apparition de cas de tremblante.
I also welcome the intention of Amendment No 45 to Annex VIII, but would ask for flexibility to determine the exact duration of the scrapie-free period.
J'en appellerai donc au commissaire Patten afin qu'on veille, au cours des négociations sur l'élargissement, à ce que la Pologne respecte également la législation sur l'égalité des droits et reconnaisse les droits des femmes.
I would appeal to Commissioner Patten that when enlargement negotiations are being conducted, serious attention be paid to Poland' s compliance with EU legislation on equality and its recognition of women' s rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
