J'allais aller faire des courses demain, mais j'en ai vraiment rien à faire.
I was gonna go shopping tomorrow, but I really can't be bothered.
J'en ai vraiment assez, Monsieur le Président de la Commission, et je vous demande officiellement de retirer au Commissaire Nielson le mandat sur les aides humanitaires.
Mr President of the Commission, I have run out of patience, and I call upon you formally to remove Commissioner Nielson's mandate for humanitarian aid.
J’en ai vraiment par-dessus la tête de lire les passages qui précisent le nombre de millions à mettre de côté pour des organes qui sont - pour citer le jargon - «d’intérêt européen» ou des «relais d’information».
I am heartily sickened to read the passages about how many millions are to be aside for bodies that are – to quote the jargon – 'active at European level' or 'information relays'.