J'en ai pris acte et nous allons réfléchir à la manière dont il y a lieu de procéder face à de tels cas.
I have noted that, and we shall consider how to proceed in such cases.
Mesdames et Messieurs, je n'ai pas suffisamment de temps pour répondre à tous vos commentaires, mais j'en ai pris acte et la Commission en tiendra compte.
Ladies and gentlemen, there is not enough time for me to respond to all of your comments but I have noted them down and the Commission will take them into account.
Je suis toutefois d'avis que ce sujet doit continuer à nous engager ainsi que les autres, comme l'a déjà déclaré le commissaire et j'en ai pris acte, car les chiffres sont terrifiants.
This is a subject, however, that I believe should continue to engage us and others - as the Commissioner has already said, and I have noted it - because the numbers are terrifying.