Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“j'en ai fait l'expérience” in English

6 examples
J'en ai fait l'expérience en Belgique, en effet, Monsieur Lange, pendant neuf ans.
I experienced this in Belgium for nine years, Mr Lange.
J'en ai fait l'expérience la semaine dernière, lorsque j'ai dû renouveler le bail de mon étude.
I experienced this myself the other week. I had to renew the lease of my office.
J'en ai fait l'expérience. Croyez-moi, il est beaucoup plus difficile de construire la paix après un acte terroriste.
But believe you me, it is much more difficult to build peace after the terrorism.
J'en ai fait l'expérience dans ma vie quotidienne ; j'ai vu des entreprises et des individus déclarés coupables de détourner des fonds communautaires.
I have experienced this in my everyday life; I have seen cases in which companies and individuals have been found guilty of abusing Community funds.
J'en ai fait l'expérience lorsque le Conseil "Affaires générales" a discuté du fonds créé récemment pour faire face aux catastrophes naturelles, termes utilisés, par exemple, pour décrire les inondations dans différentes régions d'Europe au cours de l'été dernier.
I experienced this debate when the General Affairs Council discussed the fund set up recently to deal with natural disasters, the term used, for example, to describe the floods in parts of Europe last summer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.