Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“j'en ai d'ailleurs” in English

7 examples
J'en ai d'ailleurs signé plusieurs.
I have also signed several of them.
J'en ai d'ailleurs déjà parlé cet après-midi.
I have already made this point once this afternoon, on another occasion.
J'en ai d'ailleurs rédigé l'avis auprès de la commission des affaires étrangères.
I drew up the opinion in the Committee on Foreign Affairs.
J'en ai d'ailleurs alerté la Commission et le Conseil par le biais de questions écrites, sans réponse à ce jour.
I have, moreover, warned the Commission and the Council by means of written questions, but I have not received any reply to date.
Il est aussi tout à fait différent de transporter du textile brut d'un poids de plusieurs tonnes qu'un grand tas de cravates en soie. J'en ai d'ailleurs pris une dans ce tas.
It is also quite a different matter to transport raw textiles weighing tons as compared to an enormous load of silk neckties - I had one for myself, by the way.
Je suis reconnaissant envers l'ensemble de mes collègues au sein de cette Assemblée qui ont suggéré des ajouts ou des amendements - que nous avons pu incorporer pour la plupart en commission. J'en ai d'ailleurs accepté certains que j'ai présentés en mon nom lors de cette plénière.
I am grateful to colleagues from all parts of the House who suggested additions or amendments - most of which we were able to incorporate in committee - and a few which I have accepted and put my name on at this plenary stage.
Ainsi, nous comptons assister à de nombreuses réunions de commission et je souhaite, j'en ai d'ailleurs l'intime conviction, que nous travaillions en étroite collaboration pour faire évoluer les nombreux dossiers techniques qui sont au coeur même de l'intégration économique européenne.
We will be attending many of your committee meetings and my hope - and indeed my certainty - is that we will cooperate closely with you on advancing the many technical dossiers which provide the foundation of European economic integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.