Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'emprunte” in English

13 examples
J'emprunte de l'argent.
I borrow money.
Il faut que j'emprunte de l'argent.
I have to borrow some money.
Il faut que j'emprunte de l'argent.
I need to borrow some money.
J'emprunte souvent des outils à Tom.
I often borrow tools from Tom.
J'emprunte souvent des livres à la bibliothèque.
I often borrow books from the library.
J'emprunte des livres à la bibliothèque municipale.
I borrow books from the city library.
Verrais-tu un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?
Would you mind if I borrowed this?
Verriez-vous un inconvénient à ce que j'emprunte ceci ?
Would you mind if I borrowed this?
"Ça vous dérange si j'emprunte votre microscope ?" "Non, pas du tout."
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
En tant que chrétien, j'emprunte cette conception à la Bible.
As a Christian, I have adopted this attitude based on the Bible.
En tant que conducteur anglais, quand j'emprunte les autoroutes françaises, je dois passer par les péages.
As a British driver, when I go on French motorways I must pay French tolls.
Ainsi, à l'aéroport de Wrocław, celui que j'emprunte, il m'a été demandé de jeter un stick de déodorant, alors qu'il n'était pas sous forme liquide, parce que j'avais omis de le déclarer.
At Wrocław Airport, for example, which is the one I use, I was told to throw away a stick deodorant, even though it was not in liquid form, as a penalty for not having declared it.
Je voudrais terminer par une phrase que j'emprunte à un écrivain polonais et qui dit ceci, Monsieur le Président, excusez-moi: "Être Français, c'est précisément prendre en considération autre chose que la France".
I would like to conclude with a phrase that I have borrowed from a Polish writer, which says this Mr President, if you will allow me, 'Being French means taking into consideration something other than France.'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.