Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“j'avoue qu'il” in English

6 examples
Vous menez en ce moment un débat dont j'avoue qu'il me met dans une position difficile.
You are now having a debate which, I confess, puts me in a difficult position.
- Monsieur le Président, j’avoue qu’il y a une chose que je n’ai pas très bien comprise.
Mr President, I confess that there is one thing that I have not really understood.
Mon élevage de porcs - j'avoue qu'il est assez petit -, n'est pas touché par cette crise, du fait que je commercialise moi-même ma production.
I personally am not affected by this crisis with my pig production - which is, admittedly, rather small - because I market directly.
Je suis pour ma part bien plus euro-gaulliste que M. Morillon, et j'avoue qu'il est parvenu à combiner ces deux éléments de la politique étrangère et de sécurité européenne de manière remarquable.
As someone who is far more of a Euro-Gaullist than Mr Morillon, I concede that he has managed to combine these two elements of European foreign and security policy quite outstandingly.
C'est pourquoi, voyant que c'est une plus grande perfection de connaître la vérité, encore même qu'elle soit à notre désavantage, que de l'ignorer, j'avoue qu'il vaut mieux être moins gai et avoir plus de connaissances.»
That is why, seeing that it is greater perfection to know the truth, even if it is to our disadvantage, than not to know it, I confess that it is better to be less joyous and more knowledgeable.'
J'avoue qu'il nous est absolument impossible de combler l'écart créé par l'augmentation de 14 % du budget américain, mais nous pouvons et devons éliminer toutes les différences qui apparaissent entre nos programmes, que nous devons mettre en commun.
I confess that the gap that has been mentioned resulting from the 14% increase in the United States is unavoidable, but what can and must be avoided, are all those differences between our programmes, which must become common programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.