News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'avais voté contre” in English
6 examplesEn commission, j'avais voté contre les amendements qui remettaient en question la ristourne en faveur du Royaume-Uni.
In the committee I voted against those amendments which jeopardised the UK abatement.
. - J’avais voté contre cette proposition en première lecture, mais les gouvernements des États membres l’ont à présent améliorée.
I voted against this proposal at first reading, but the governments of the Member States have now improved it.
Je vous remercie, Monsieur le Président, de me féliciter aussi chaleureusement, mais je voulais vous dire que j'avais voté contre mon rapport.
Thank you for congratulating me so warmly, Mr President, but I must inform you that I voted against my report.
En tant que membre du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, j'avais voté contre cette proposition à cette occasion.
As a member of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I voted against on that occasion.
J'ajoute d'ailleurs que j'avais assisté à la réunion précédente, celle qui est mentionnée dans le rapport, la réunion du 29 avril, et que j'avais voté contre le rapport Colom i Naval, qui n'a pas été beaucoup modifié lors de la réunion de la commission de lundi soir.
I would also like to add that I had attended the previous meeting on 29 April, the one that is mentioned in the report, and that I voted against the Colom i Naval report, which was not altered very much during the committee's meeting on Monday night.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
