Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“j'avais espéré qu'il” in English

5 examples
J'avais espéré qu'il assisterait à la réunion.
I had expected him at the meeting.
J’avais espéré qu’il ne serait plus nécessaire de reprendre la discussion sur la base de ce compromis.
I would have hoped that there would no longer be any need to go back from this compromise.
Je sais qu'en fin de compte, c'est un fervent défenseur de la navigation intérieure et j'avais espéré qu'il serait d'accord sur lesdits amendements.
I know him, after all, as a staunch supporter of inland shipping and I had hoped that such amendments would have been agreeable to him.
J'ai joué franc jeu avec le Parlement depuis que ma langue est devenue une langue de travail et une langue officielle, et j'avais espéré qu'il jouerait également franc jeu avec moi.
I have played fair with Parliament since my language became an official and working language and I had hoped that it would also play fair with me.
J'avais espéré qu'il s'agissait d'un sous-produit du processus de traduction impersonnel, mais sur la base de ce que j'entends, il semble qu'il n'existe aucune ouverture, aucun espoir, et qu'il existe un fossé.
I had hoped it was a by-product of the impersonal translation process but from what I have heard, it seems that there are no openings, that there are no hopes, that there is a gulf.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.