Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'avais déposé en commission” in English

5 examples
À l’origine, il s’agissait d’un amendement que j’avais déposé en commission.
Originally, that was an amendment I tabled in the committee.
C'est pour cette raison que j'avais déposé, en commission régionale, un amendement (considérant R) mentionnant au moins les ONG dans ce contexte.
For this reason I tabled an amendment in the Committee on Regional Policy (recital R), which at least mentions the NGOs in this context.
Vous me permettrez de m'étonner que l'amendement que j'avais déposé en commission n'ait pas été retenu, alors qu'il prônait d'éviter l'écueil de la banalisation du recours aux drogues.
Let me say that I am astonished that the report does not retain the amendment I had tabled in committee with the aim of avoiding the pitfall of trivialising drug use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.