Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'avais déjà eu” in English

5 examples
J'avais déjà eu le plaisir de le faire en 2005.
It was my pleasure to do so previously in 2005.
D'ailleurs, j'avais déjà eu l'occasion d'y faire allusion pendant l'heure des questions du mois de juillet.
I already had occasion to refer to this last July, during Question Time.
J' avais déjà eu une discussion en janvier avec le ministre de la Justice turc et toutes ces choses avaient été abordées.
I spoke with the Turkish justice minister in January and these issues were already being discussed.
Le 18 septembre, j'avais déjà eu l'honneur de présenter, en séance plénière, le projet de budget pour 1997, établi par le Conseil le 25 juillet.
On 18 September I had the honour to present to this plenary the draft budget for 1997, which was established by the Council on 25 July.
J'avais déjà eu l'occasion de répondre à des questions sur ce sujet qui m'avaient été posées par Mme Gonzales et M. Diaz, au cours de la période de session de juillet dernier.
I already had an opportunity to reply to questions on this matter, which was raised by Mrs Gonzales and Mr Diaz, at the July session.
Le 4 septembre dernier, j'avais déjà eu l'occasion de donner dans cette assemblée, devant le Président Prodi, une première réaction au livre blanc de la Commission sur la gouvernance européenne.
- (FR) On 4 September, I had the opportunity in this House, in the presence of President Prodi, to offer an initial reaction to the Commission' s White Paper on European governance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.