Une chose - contre laquelle j'aurais voulu voter contre, mais il n'y avait pas de vote séparé - m'a mis mal à l'aise: c'est l'amendement 10.
What made me uneasy - and against which I should have liked to vote, but there was no separate vote - was Amendment 10.
(EN) Monsieur le Président, j'aurais voulu voter conformément à l'appel des internes dans les hôpitaux européens au sujet de la garde inactive.
Mr President, I would like to have voted with the junior hospital doctors of Europe in their call in relation to inactive on-call time.
Lors du vote précédent, c'est-à-dire le dernier vote, j'aurais voulu voter pour, et j'ai procédé au vote dans le temps imparti, mais la machine ne fonctionne pas.
In the previous vote, in other words the last vote, I wanted to vote in favour and I voted in good time, but the machine is just not working.