J' aurais voulu faire allusion à un point spécifique soulevé par M. Dupuis, mais puisqu'il n'est pas là, je vais passer ce point.
I would have referred specifically to a point raised by Mr Dupuis, but since he is not here, I will pass on.
Madame la Présidente, j'aurais voulu faire impression sur le commissaire, M. Fischler, mais malheureusement il est justement absent.
Madam President, I was just about to impress the Commissioner, Mr Fischler, but unfortunately, he is absent at the moment.
J'aurais voulu faire part d'autres remarques, Monsieur le Président, sur la libéralisation du marché de l'électricité, mais je le ferai une autre fois.
I have other things to say to you, Mr President-in-Office, regarding the liberalisation of the electricity market, but I will save them for another time.
J'aurais voulu faire une petite plaisanterie avec Mme Bloch von Blottnitz, mais comme elle n'est pas là, je la lui dirai en privé, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
I was going to have a small joke with Mrs Bloch von Blottnitz but as she is not here I shall save it for when I meet her in private if you do not mind.