Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“j'aurais souhaité que l'on” in English

5 examples
J'aurais souhaité que l'on en dise plus sur la stabilité de la monnaie.
I would have liked more to have been said about monetary stability.
Je ne peux qu'appuyer le compromis, mais j'aurais souhaité que l'on aille plus loin.
I can just about support the compromise, but I would have wished for more.
À ceux qui estiment que cette directive n'est pas assez ambitieuse, je dis "Vous avez raison, moi aussi, j'aurais souhaité que l'on aille plus loin!"
To those who think that this directive is not ambitious enough, I say, 'You are right, I, too, would have liked it to have gone further'.
J'aurais souhaité que l'on nous propose davantage de mesures concrètes pour accroître la transparence et améliorer l'information dispensée au Parlement.
I would have liked to see more concrete measures for achieving greater openness and providing Parliament with more information.
Je n'ai jamais vu un président de la République française tourner en ridicule ses compatriotes dans une enceinte internationale comme la nôtre et, en conséquence, je considère que c'est une faute, et j'aurais souhaité que l'on ait des excuses officielles du gouvernement de la République.
I have never seen a President of the French Republic ridicule his compatriots in an international arena like this, and I therefore find it offensive, and I should have liked to have a formal apology from the French Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.