News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aurais également aimé” in English
10 examplesJ'aurais également aimé que le commissaire Byrne se rende dans cet hôpital.
I wish Commissioner Byrne had been at that hospital too.
J'aurais également aimé avoir l'avis du commissaire à propos de cet amendement.
I would also like to know what the Commissioner thinks about Amendment No 15.
J'aurais également aimé que la Cour des comptes eusse présenté son rapport plus tôt dans l'année.
I could also do with seeing the Court of Auditors produce its report earlier in the year.
J’aurais également aimé voir le président permanent installé non pas au Conseil mais à la Commission.
I should also have liked to have seen the permanent President placed not in the Council but in the Commission.
J'aurais également aimé vous entendre dire un mot sur la crise des marchés financiers, mais j'attends encore.
I would also have liked to hear you say something about the crisis in the financial markets. I have yet to hear you say a word about the turmoil in the financial markets.
J'aurais également aimé remercier le Conseil, mais je vois qu'il n'est pas présent. Mais la commissaire est ici.
I would also have liked to thank the Council, but I see they are not present; however, the Commissioner is here.
J'aurais également aimé le remercier de m'avoir donné une réponse, mais je ne puis manifestement le faire puisqu'elle sera donnée par le système d'information de Schengen.
And I would also like to thank him for having given me an answer. But I obviously cannot, as it will be given by the Schengen information system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
