Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“j'attirerais l'attention” in English

9 examples
J'attirerais l'attention du Conseil sur les points 8 et 10 du rapport, s'il était représenté.
I would draw the Council's attention to points 8 and 10 of the report - if it was here.
J’ai déposé un amendement, sur lequel j’attirerais l’attention de M. Moscovici et des autres députés.
I have put forward one amendment, at which I would ask Mr Moscovici and other colleagues to look carefully.
Toutefois, j' attirerais l' attention du Parlement sur le fait que nous mettons en uvre le Plan d' action 2000-2004.
However, I would draw the attention of Parliament to the fact that we are implementing the 2000-2004 Action Plan.
J'attirerais l'attention sur le fait qu'il est important de recenser les problèmes les plus graves et de préparer, à partir de là, des solutions spécifiques.
I would like to call attention to the fact that it is important to create a catalogue of the most serious problems, which will allow specific solutions to be prepared.
Enfin, et pour conclure mon intervention, j'attirerais l'attention sur l'ensemble des mesures que le Conseil de l'Union européenne a déjà prises dans ce domaine, sur les différentes actions communes qui ont été menées.
Finally, I would like to conclude this speech by drawing attention to the set of measures already adopted in the Council of the European Union and the various Community actions it has implemented.
Vu tous ces éléments, je propose l'adoption de cet accord, et j'attirerais l'attention sur les diverses recommandations que je formule, en particulier celles sur la nécessité d'améliorer considérablement l'évaluation des résultats.
In the light of the above, I propose that the adoption of this agreement, and I would draw attention to the various recommendations that I make, specifically those relating to the need to improve significantly the evaluation of results.
Quant à la protection de la vie privée, j'estime que cette dernière est dûment garantie par les dispositions de l'article 18 du projet de règlement, sur lequel j'attirerais l'attention et qui renvoie également aux droits déjà consacrés dans la directive 95/46.
I believe that the need to safeguard privacy is properly covered by the provisions of Article 18 of the proposal for a regulation, to which I would like to draw your attention, and which, in addition, refers to the rights already enshrined in Directive 95/46.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.