Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'attirerai l'attention sur” in English

8 examples
J'attirerai l'attention sur quatre points.
I would like to focus attention on four points.
Ensuite, j’attirerai l’attention sur les questions de supervision et de gouvernance d’entreprise.
Then, I will draw your attention to the questions of supervision and corporate governance.
Cependant, j'attirerai l'attention sur certaines questions auxquelles, je l'espère, votre présidence pourra répondre.
However, I will draw attention to some issues that I hope your presidency can address.
J'attirerai l'attention sur le fait que les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement reposent sur une stratégie de croissance axée sur une durée moins longue que celle des investissements dont l'Europe a besoin.
I would like to draw attention to the fact that hedge funds and private equity funds are based on a growth strategy designed for a term shorter than the duration of the investments which Europe needs.
J'attirerai l'attention sur un détail: il est à présent établi que les sessions du Parlement européen auront lieu principalement à Strasbourg, le travail en commissions à Bruxelles, et que les administrations resteront à Luxembourg.
It has now been confirmed, once again, that the sessions of the European Parliament will mainly be held in Strasbourg, committee work will take place in Brussels and administration will remain in Luxembourg.
Enfin, j'attirerai l'attention sur l'amendement 2 qui permet à la Commission de rendre certaines dispositions de la directive non applicables sur les voies navigables entre deux États membres, mais non reliées au réseau navigable d'un troisième État membre.
Finally I should like to refer to Amendment No 2, which gives the Commission power to grant exemption from the requirements of the directive for waterways between two Member States which contain no link to the waterway network of other Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.