Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“j'attire l'attention du parlement” in English

7 examples
Et j'attire l'attention du Parlement sur les risques que cela comporterait à terme.
I would also draw Parliament's attention to the risks that this would pose in the long run.
Si j'attire l'attention du Parlement européen sur ce problème précis, c'est parce que ...
I am drawing the European Parliament's attention to this specific problem because ...
C'est pourquoi j'attire l'attention du Parlement sur la nécessité d'intervenir dans ces régions.
This is why I would urge Parliament to act in this region.
Il y a deux problèmes que nous ne pouvons ignorer et sur lesquels j'attire l'attention du Parlement.
There are two issues we cannot ignore and I would press on the House.
J'attire l'attention du Parlement et de la Commission européenne sur la question de la sécurité aérienne.
I should like to draw the attention of Members and the European Commission to the problem of air safety.
J'attire l'attention du Parlement sur le fait qu'il s'agit bien d'une catastrophe naturelle, que ces inondations et ces précipitations ont été vingt fois plus importantes qu'en temps normal.
I would draw Parliament' s attention to the fact that this is indeed a natural disaster for these floods and this rain were twenty times greater than normal.
En ce qui concerne la deuxième recommandation, j'attire l'attention du Parlement sur une communication interne, adoptée par le Collège au mois de mars dernier, qui demande un strict respect de la Charte dans l'ensemble des activités de la Commission.
Coming now to the second recommendation, let me draw Parliament' s attention to an internal memo the Commission adopted last March calling on it to show strict respect for the charter in all its activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.